Ben si il s'est simplement contenter de copier les fichiers fr sans installer le default.xbe de la version fr, c'est normal que çà n'a pas fonctionné ...
Mais on manque cruellement d'infos sur sa manipulation.
Pour la petite histoire, je suis parvenu à convertir ma version us de Riddick en fr après avoir copié les fichiers fr (sous-titres) ET le default.xbe.
Sinon çà doit fonctionner car certains parlent d'un patch fr dispo sur la mule ...
A vos claviers