Voici un tutorial qui explique comment graver des fichiers sur un CD/DVD compatible Xbox, tu pourras vérifier si ce que tu faisais était correct:
http://gueux.be/modules/tutos/index.php?id=98
Si tes CD/DVD gravés ne fonctionne toujours pas sur ta Xbox, c'est peut-être parce que tes CD/DVD ne sont pas compatibles avec le lecteur DVD de ta Xbox.
Ensuite, si le transfère FTP ne fonctionne pas, il se peut que ce soit le nom de ton fichier que tu veux uploader qui est trop long. Renomme ton fichier et réessaye.