salut,
comme le dit iochy, avoir une console "propre", c'est préférable.
tu devrais te créer un dossier par FTP pour y mettre dvd2xbox et le mettre dedans (au passage, j'espère que tu as installé la dernière version , la 0.68)
sinon, pour ripper les jeux, tu as ce tuto :
http://gueux.be/modules/tutos/index.php?id=93
mais le plus simple reste à mon avis un plus gros DD. Un dd de 80 Go coute environ 50 Euros et simplifie grandement l'usage et l'utilisation.
Sinon, tu peux enlever sur un jeu les : dashupdate.xbe qui te feront gagner un peu de place, mais pas enormément.
voila
++