Citation:
Envoyé par Yusenken
pffff les voix fr c'est du foutage de gueule c'est abusé
j'espère que le patch en question verra le jour
|
J'espère que toi, ainsi que tous les autres raleurs, vous vous rendez bien compte de la situation : ce ne sont pas les Japonais de CyberConnect 2 ou de Tomy - les uns comme les autres sous le couvert du tout-puissant Bandai - qui sortent un jeu Naruto : c'est Ubisoft, un éditeur/développeur français.
Quelque soit le matériau de base, il est ON NE PEUT PLUS logique que le doublage "original" du jeu soit en français ou en anglais.
Là où les raleurs ont raison de réclamer le doublage original quand il s'agit d'un titre nippon, cette situation est exceptionnelle : la présence d'un doublage jap dans un titre occidental
pour le public occidental, même en pack séparé à télécharger, c'est du maxi-bonus-méga-banane.
Vous imaginez les négociations de folie qu'il faut engager avec les ayant-droits nippons pour qu'ils "prêtent" leurs acteurs ?