il faut que tu ailles dans les fonctions de la neufbox, que tu desactive l'option qui fait que le second port ethernet de la neuf box ne soit plus pour la télé mais pour la 360.
tu branches tout simplement ta 360 sur ce port ethernet 2 (c'est a dire directement sur la neufbox) et ca marchera sans rien d'autre a regler.
si tu as besoin de plus de details, je suis la pas de soucis.
dans ce cas, il faut que tu partages ta connection internet pour que ta 360 puisse en profiter (je suppose que tu sais comment faire).
apres je suppose qu'il y aura des reglages a faire sur la 360( ip, dns, etc...), mais je ne peux pas m'etendre la dessus, n'ayant pas ce type de modem.