Tatsunoko vs capcom

[arnadsl]

ouaip

3615 code: jpijpaljap







[/quote]

super j'y avais pas pensé !!!! pffff

[Subaru-San]

Envoyé par Subaru-San

ouaip

3615 code: jpijpaljap

Envoyé par arnadsl

super j'y avais pas pensé !!!! pffff

pas dur pourtant

mais bon... le jap, les quotes ...................

[cruchot]

voila le menu traduit vite fait par mes soins à l'aide de l'emulateur dolphin

[Subaru-San]

ahhhhh


mon adjudant, vous etes horribeuuul


mais merci pour lui

pourtant, c'est pas dur
le menu est le meme dans tous les jeux jap no da, suffit de se rappeler

meme si dans le cas present, les traducs ne sont pas 100% fideles a l'original no da

mais bon, il s'y retrouvera

[arnadsl]

Merci a toi Cruchot.

Chacun son truc subaru -san ... au lieu de parlementer lui a agit.

Voila sans rancune!

[cruchot]

et je vien de voir ceci sur gbatemp

MENU Translation

1.)アーケード　＝Arcade Mode
2.)バーサス　＝Vs. Mode
3.)サバイバル　=　Survival
4.)タイムアタック　=　Time Attack
5.)トレーニング　＝Training
6.)プレイデータ　＝Play Data
7.)オプション　=　Option
8.)ショップ　=　Shop
9.)ギャラリー　＝Gallery
10.)オリジナルゲーム　＝Original (Mini) Games


Wii Remote Nunchuck Configuration
...(A) = standard attacks
...[B] = strong attacks
... (A)+[B] or Wii Remote waggle = special attacks (drains your special meter)
... © = im still confused about this one
...{Z} or Nunchuck waggle = partner assist
...{Z} or Nunchuck waggle + Back (analog stick) = partner tag in
...(+) = Pause Game
...(-) = Taunt
...(1) and or (2) = has NO use

Wii Classic Controller Configuration
(Y) = Light Attack
(X) = Medium Attack
(A) or [ L ] = Heavy Attack
(B) = Partner
[ R ] = All 3 Attacks (Can be used for Dashing or Adv. Guarding)
(-) = Taunt
(+) = Pause Game
(B) + Back (analog stick or D Pad) = partner tag in

GameCube Controller Configuration

(A) - Medium attack
(B) - Partner Assist
{Y} - Light attack
{X} - Heavy attack
[ L ] - Heavy attack
[ R ] - Dash attack
{ Z } Taunt (am I right?)
(Start) - Pause Game

Tatsunoko Vs. Capcom =^_^= - GBAtemp.net

[Subaru-San]

pas compliqué pourtant...

mais comme tu dis, lui a agit. toi non!

perso, je dis respect pour ce qu'il a fait. car une demande comme ça.....
le minimum, quand on veux jouer a un jeu jap, c'est de chercher un peu no da. pas d'attendre que les autres te disent tout

m'enfin, c'est fait, t'es content (comme je l'ai dit, merci pour toi )
maintant, a toi de ne pas oublier les "kanji"

(putain, on est perdu >__<, on lui a pas dit comment lire le "oui / non")

mdr

m'enfin, beau boulot de cruchot (comme a son habitude )

good game

[Jiraiya]

Trad en anglais des menus et coups spéciaux : GameFAQs - TvsC Wii

[betterchris]

personne a un truc pour le boss final surtout en 3 ème transfo il va me rendre dingue !!!!!!

[ichigo91]

ba moi aussi , au début il me tuer a chaque fois , mais enfete c et tout bete ! tu prend un perso qui a une attaque de loin en attaque ultime (ryu et parfait) et tu va tout simplement vers le boss et tu reste colé a lui !!!et quan il fait l attaque ultime de la main qui te prend tu fonce vers lui (2 fois stick vers l avant et une fois bas) pour esquiver et ensuite t attaque , et t attaque !! et fais l attaque ultime aprés qu il et tanté sont attaque ultime !!!