sous titre divx lecteur salon

Hello
voila, j'ai un lecteur dvd/divx de salon,
le problème, étant fana de films en VO sous titré, la plupart de mes divx sont donc en VO sous titré (logique jusque l&agrave.
or, il s'avere que mes sous titre sont à part, dans un fichier texte. sur pc il est très facile de regarder son divx avec ce genre de sous titre (exemple avec BS Player)
mais comment faire sur un lecteur de salon?

Non j'ai pas envi d'intregrer les sous titre directement sur la video (car je vais pas regraver à chaque fois tous mes films)
je voulais savoir juste s'il existe un moyen pour lire ces sous-titre en fichier texte.

merci, a++

Rare ( très très rare ) sont les lecteur de divx qui gèrent les soustitres je sais sais que le kiss 1000 le fait sinon....