Ripp-it AM, erreur encodage audio

[Petit-écolier]

Bonjour tout l'monde.


Je fais appel aux amateurs du conteneur MKV, car j'aimerais votre avis et vos conseils pour mener à bien ce que je veux faire.

J'ai une piste vidéo ( BDrip ) en H264 avec un framerate à 23.97 et deux pistes audio, une anglaise 5.1 DTS elle aussi en 23.97 frames et une seconde piste en français mais en 25 frames.

Alors mon problème c'est que si je crée mon MKV comme cela, la piste française sera en désynchro sur la vidéo.

Que me conseillez-vous pour mettre la piste audio FR en 23.97, si c'est possible ?


merci d'avance.

[ddje]

euh accéler ou ralentir une piste son ca risque d'être chaud les voix seront complètement modifié les personnages parlerons vraiment bizarrement enfin je pense...

[Petit-écolier]

je pensais pas à changer le tempo mais plutôt me servir des blancs en début ou plutôt de fin pour qu'ensuite se soit synchro.

bon c'est galère mon truc, tout ça parce que je veux pas encoder mon h264 pour changer son framerate.

c'est bizarre des gens arrivent pourtant à se retrouver avec un mkv avec deux pistes audio et deux langue en soustitres et tout est synchro.

[Petit-écolier]

J'ai changé le nom du topic.


j'ai trouvé ce logiciel, il est capable de modifier le fps d'une piste audio mais maintenant mon problème est que j'obtiens une erreur, la voici :

[kira]

Un coup de "Belight" et on convertit la piste audio(après l'avoir extraite via "MKVExtract" ou "VDMod",...) au FPS voulu. Ca se passe dans les options d'encodage avancées.

Sinon, un coup de "Time Warp" sous "Goldwave" et rulez.

PS : Mauvaise rubrique.

[Petit-écolier]

merci pour le coup de main, ça m'a mis sur la bonne voix, j'ai réussi à encoder en changeant ce que je voulais.


edit : ah bas non c'est mort, c'est comme si je changeais tout simplement le tempo.

[kira]

edit : ah bas non c'est mort, c'est comme si je changeais tout simplement le tempo.

Tu pourrais développer sur le problème rencontré ?