Je fais un peu remonter ce post pour vous parler de VLC (VideoLAN Client), le seul programme gratuit que je connaisse qui permet de lire des DVD sans avoir besoin d'un autre décodeur d'installé.
J'ai moi même testé 3 DVD dessus, le premier les menus du DVD fonctionnait correctement, quoi que parfois la «ligne» (ou autre chose) qui nous indique sur quel option on est apparait pas. Le deuxième les menus sont là mais ils ne fonctionnait pas et pour le 3ième, les menus n'apparaissait pas.
Quoi qu'il en soit, sur les 3 DVD, il n'y avait aucun problèmes pour lire le film, changer de langues, de sous-titres ou de chapitres.
Le lien:
http://www.videolan.org