insérer sous titre a 1 film

g 8 miles en divx et g lé sous titre sous forme d1 fichier srt

kelk1 petil médé de manière s1ple a activer les sous titres.

merci d'avance.

c est pas vraiment la bonne section pour poster ta question...
ton post va etre deplacé.

http://www.forom.com balade toi tu trouvera des logiciel et skil fo com explication. ca marche pour les serie donc je suppose ke c aussi bon pour les film

+++slt
pour ajouter les sous titres il te faut virtual dub, le logiciel srt to ssa et le fichier subtitler.vdf qui va te permettre d utiliser la fonction sous titre dans virtual dub......tu trouvera tout ca facilement sur le net. Ensuite tu ouvre le logiciel srt to ssa puis tu converti tes sous titres au format ssa donc(car lisible par virtual dub) ensuite tu ouvre irtual dub. tu fais open video file et t ouvre 8 mile puis tu met audio : direct stream copy; video: filters : add et tu selec subtitler ; puis tu ouvre tes sous titres; tu regarde le test tu fais ok ; puis apres video : compression ; tu choisie ta compression : puis file : sava as avi tu choisi ton dossier tu renomme ton fichier et c fini t a plus q a attendre une ou 2h......
@+++