Je déterre ce sujet pour répondre assez logiquement à la question posée sur le post précédent...
Taper dans le haut de gamme ne sert strictement à rien si c'est pour une chambre de taille modeste... et j'irais jusqu'à dire, ni même un salon de taille moyenne, ou, tout simplement, en appartement...
Perso, j'ai le fameux Z5500 de Logitech... tous les réglages de base... et au-delà de 3 barres de volumes en moyenne sur les jeux (et peut-être plus sur les films, selon le volume sonore de la source), je tue déjà les voisins.
Je n'imagine donc même pas l'intérêt d'avoir plus, à moins d'être dans une maison individuelle avec un bon gros sous-sol aménagé en salle de cinéma où là effectivement je pourrais me lâcher sur le volume, et donc chercher une qualité supérieure à haut volume (encore que le Z5500 se débrouille déjà très bien, surtout avec une source DTS, je n'ai hélas pas pu tester sur mes BR en PCM 5.1, la PS3 n'ayant pas de sortie coaxiale, mais j'imagine que c'est de la folie).
A volume "normal", il y a très peu de gens à mon avis capable de faire la différence entre une entrée de gamme d'une bonne marque comme le Z5500 et des trucs de luxe...
Donc voilà mon conseil, si vous êtes en appartement, avec des pièces de taille modeste, et une insonorisation insuffisante pour monter le volume sans gêner les voisins, inutile de prendre du haut de gamme, un matériel du niveau du Z5500 est plus que suffisant
En revanche, il est plus important de se soucier de la source sonore (TV, lecteur BR, console), car c'est surtout là qu'on peut être bridé, comme j'ai dit plus haut avec la PS3 qui ne propose qu'une sortie optique, donc impossible d'exploiter une piste en PCM 5.1 (meilleure qualité audio possible, c'est en gros du son non compressé), l'optique ayant des débits inférieurs au coaxial ou au HDMI.