Ouh là doucement, remmetons les pendules à l'heure:
Quand tu allumes ta DS tu n'arrives pas directement sur Moonshell mais sur le menu, un peu comme le bureau de windows par exemple.
Depuis ce menu, de gauche à droite, l'icone jeux te sert uniquement à lancer les jeux et les homebrews, rien de plus, la deuxième te sert à lancer Moonshell qui lui s'occupe du multimédia, c'est à dire: image, videos et sons, si quelque chose ne se lance pas depuis l'explorateur de moonshell, c'est qu'il y a un problème de format.
Pour tout ce qui est manipulation de fichiers et dossiers (suppression, rennomage,...) je te conseille d'utiliser le homebrew DSOrganize dispo dans le kit, d'ailleurs il sait aussi lire les images et le son.
Pour ton linker slot2 ya pas de raison que ça passe pas, et puis la meilleure facon de savoir c'est de tester