Traducteur

Eske kelkun connait un traducteur allemand-français valable sur le net ?
Merci d'avance !

http://babelfish.altavista.com/
il traduit vraiment bien
il traduit même le japonais en anglais

Tro cool !!!
Merci !

Arf...ma traduction ne ve rien dire kan mm...tant pis merci !
Au cas ou kelkun fai de lalleman ..eskil saurai comment on peut traduire autremen ke "il entoure" pour "es steht um"...ki ne tente rien na rien non ?

Hi,

il entoure = er umgibt
entourer = umgeben, umzingeln

Si ça peut t'aider http://trans.voila.fr/voila

Auf Wiedersehen.

@+

je confirme ce que dis infamous...

vu que je suis a moitier suisse et a moitier francais...

Nah gut, Red XIII, ein kleiner Schweizer... Ich bin in die Schweiz geboren.

hey infamous ! geth's guet ? ich bin auch in die schweiz geboren, in Basel, und ich wohne jetzte 200 meter von die grenzen von die schweiz..

sehr angenehm

Je .................................................. .................................................. ........................HAIS l'allemand. désolé je trouve cette langue horrible.Mais bon...

c'est clair que c'est pas la langue la plus douce ou la plus romantique !!!