Aide pour un achat en Espagne

[Usu]

Bonjour, je souhaite acheter un produit sur un site espagnol qui normalement ne livre "normalement" pas à l'international.
Cependant, ils ont été ouvert à ma demande et leur réponse ont été plutôt "clair" jusque la avec un coup de google traduction ^^"

Cependant, leur dernière réponse me laisse perplexe...

Hemos consultado en Correos cuánto saldría el envío de tu pedido a Francia
como Paquete Internacional Certificado y nos comunican que el importe sería
de 32Euros, por lo que quedamos a la espera de tu aceptación para seguir
adelante con el pedido y proporcionarte los datos para que puedas realizar
el pago.

En gros, ils ont demandé à leur bureau de Poste pour connaitre le prix qui est de 32€ pour un "certificat international de paquet"(???).
ce que j'ai du mal à comprendre, c'est à quoi correspond ces 32€ :
-> Frais de port ?
-> Frais de douanes ?
-> les deux en même temps ?

Et si c'est seulement le prix des FDP, est-ce que je dois m'attendre à des frais de douanes vu que c'est un pays de l'Union Européenne ?

merci pour tout coup de pouce

[Usu]

1-UP ??!!
personne pour m'aider ?

[ddje]

Tout ce que je peux dire c'est que c'est pas de frai de douane, il y en a pas avec l'Espagne, zone Europe oblige...

[oMc]

32€ de frais de port, c'est beaucoup.
Il s'agit d'un objet volumineux ?

[Usu]

il s'agit de 2 à 3 PCB pour borne donc au max 1kg par borne et je suis très très généreux, les photos laisse paraitre des PCB assez petite et sans composant lourd (pas de ventilo, etc...).
Je me dis qu'il doivent bien protéger le truc, mais bon c'est quand même cher :s

[Hamato]

Espace Schengen : en théorie pas de douane.