Metagames


Précédent   Metagames > Univers Playstation > Playstation Portable
Accueil S'inscrire Blogs FAQ Communauté Calendrier Téléchargements Messages du jour Recherche

Playstation Portable Console portable, sortie en 2005 (PSP), 2007 (PSP Slim & Lite), 2008 (PSP 3000), 2009 (PSP Go), 2011 (PSP Street)

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 22/11/2005, 10h27   #51 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

lol ubi ils ont jamais traduit les rpg ps2
alors je doute qu'ils trad tales of eternia
  Réponse avec citation
Vieux 22/11/2005, 12h34   #52 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

Et moi quand je dis "sous-titré" je parle bien evidement du français...

Code:
Visiblement, 2-3 mois ça doit être le temps qu'il faut àç Ubi pour traduire un manuel en français.

Tant mieux qu'il ne le traduise pas, ça aurait pris 2 ans lol
  Réponse avec citation
Vieux 22/11/2005, 12h39   #53 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

Ouais je pense aussi qu'il sera sous-titré français mais conservera les voix en anglais.
  Réponse avec citation
Vieux 22/11/2005, 15h26   #54 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

Bon, petit copier-coller de la news Playfrance vu qu'apparement certains ne lisent rien jusqu'au bout:

"Afin de dissiper tous les doutes, vos serviteurs de PlayFrance ont contacté l'éditeur du jeu , le français UbiSoft, qui a répondu que le RPG de Namco sera entièrement en anglais et que seul le manuel sera en français."

Je crois que c'est assez clair, non?
  Réponse avec citation
Vieux 22/11/2005, 22h13   #55 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

Bref c'est l'arnaque royale.
oOmment expliquent-ils le retard? Maj de sécurité pour rendre incompatible avec
  Réponse avec citation
Vieux 23/11/2005, 00h11   #56 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

ils peuvent pas faire pire que tales of symphonia dans lekel ils ont enlevé + de la moitié des dialogues parlés pour les rendre muets dans la version pal
  Réponse avec citation
Vieux 23/11/2005, 06h46   #57 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

Ah ils les avait supprimés carrément? Je trouvais bizarre qu'il y avait pas de voix dans les skit alors que j'en avais dans la version PS2 et je croyais que c'était un rajout de cette version
  Réponse avec citation
Réponse
Précédent   Metagames > Univers Playstation > Playstation Portable


Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non


Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
[VDS] Tales Of Eternia (PSP) TiGRiS_The_Infamous Petites Annonces 7 11/06/2006 03h16
tales of eternia boliche Playstation Portable 20 28/04/2006 23h41
tales of eternia AtoStrife Playstation Portable 9 17/03/2006 16h56
Tales of eternia darkcalintz Playstation Portable 40 22/02/2006 08h33
patch tales of eternia Invité Playstation Portable 2 14/10/2005 17h36


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 13h18.


© 2003-2018 MetaGames. Tous droits réservés.