@ Duan : Pour un ripkit on ne pourra pas mettre les voix FR comme je l'ai dit précedemment on ne peut extraire que le canal son par défaut d'un pmf ( soit dans 95% des cas l'anglais )( comme c'est de l'at3 c'est bien fermé donc c'est le bordel ).
Je peux en faire un avec les voix us et les textes en FR par contre, en mettant le son us extrait sur le canal FR lors de l'encodage.
@ SoulAnubis : Il faut extraire la vidéo et le son du pmf ( mencoder/ffmpeg ) puis ensuite utiliser les UMD Tools de Sony pour réencoder
Je pourrais expliquer plus précisemment mais je sais pas si c'est bien légal de parler des leaked tools. C'est bien ça permet de bien réduire l'iso ( video de 10mo passe presque à 1mo avec une qualité correcte ) tout en ayant le jeu FULL ( surtout utile pour les jeux bourrés de vidéos et en général plus il y en a plus elles ont d'importance pour la compréhension du jeu )
Sinon le jeu plante au démarrage d'une vidéo si celle-ci ne contient pas le canal audio de langue dans lequel le jeu est lancé ( Donc quand on met la PSP en anglais, le jeu avec les vidéos de skirocket ne plante pas ).