DEVHOOK V0..... pourquoi autant de version FR?

C_Fano · 22/07/2006, 16h18

Salut tout le monde!j'aimerai passer un gros coup de gueule, sur toute ses traductions en FR que nous font certaines personnes.

Depuis quelque jours j'ai remarqué que chacun commencer a traduire sa petite version de DevHook (comme exemple) et la posté. Au Départ il n'y avait que Guilouz qui s'occupé de ca, maintenant c'est un peut tout le monde, mais regardé avec combien de version de Devhook 0.45 on se retrouve? pas moins de 4, alors quelle difference entre celle de Guilouz et celle de je sais pas qui?ca on en sais rien!

si on nous indique "inclus screenshot+fix 333mhz..." mais la plupart du temp tout ne fonctionne pas comme il faut. Donc moi je dis laissez ca a Guilouz et Erazor, qui le font tres bien.

Pour les autres attaquez vous au sources et non pas par editeur Hexa,car c'est un peu trop facile a mon gout d'ouvrir l'EBOOT.PBP avec celui ci et de remplacer les quelques mots en anglais par du francais surtout que vous devez etre limité en espace si je me trompe? et d'y acollé sa signature du style "TRADUIT PAR MACHIN QUI Y CONNAIT RIEN".

Hormis Guilouz et Erazor! les autres c'est du n'importe quoi, mois aussi je fais mais version perso de DevHook en FR mais avec le code source donc je recompile et tout et c'est pas pour autant que je vais venir poluer le forum avec mes versions et prendres la place de ceux qui le font déja! en l'occurence Guilouz et Erazor.

Voila c'est tout.

ordimans90 · 22/07/2006, 16h21

Il a raison
Mais c'est pas la traduction qu'ils ont fait
C'est un Pack chacun
D'ailleurs j'ai aps totu capté
Il y avait le pack de Guilouz
Puis Corben eb a posté un
Puis Erazor

C_Fano · 22/07/2006, 16h24

Sérieux c'est du n'importe quoi! on s'y retouve plus avec tous ces packs!

guilouz · 22/07/2006, 16h25

Ben moi perso j'ai tjs traduit les homebrews donc si ça dérange des gens que je les poste moi ça m'est égal je peux juste les gardé pour moi!

Moi je fais juste partager mon travail pour aider certains...

smickers · 22/07/2006, 16h25

ouais c'est ce que je me demandais, Ils font tous leur version, c'est un peu lourd de voir 3-4 topic...Y en a qui se font locker pour moins que ça....T'facon je prend que ceux de guillouz, on va dire que c'est le traducteur officiel ^^

susu · 22/07/2006, 16h27

Quand x dit qu'il va faire ça Y court le faire avant lui.
Quand Y sort son tuto Z fait le sien ameliorer
Et j'en passe des meilleurs, c'est du n'importe quoi

ps: Guilloz n'a pas l'exclusivité des trads! chacun peut en faire suffit de pas traduire 18 fois la meme chose et ouvrir 35 tutos histoire d'avoir son nom dans le 1er post ou avoir le monopole des Tutos....

C_Fano · 22/07/2006, 16h28

Rien a voir avec toi Guilouz!je sais que toi c'est ton truc 'tas toujours fait les traduc et on t'en remercie

mais c'est pour tout les autres qui justement se proposent pas mais s'imposent avec leur version.... en plus quand tu regarde de pres c'est ta version (Guilouz) qu'ils prennent pour apres y rajoué quoi? bah rien en faite; si fait par machin...

EraZoR · 22/07/2006, 16h29

Code:

Ben moi perso j'ai tjs traduit les homebrews donc si ça dérange des gens que je les poste moi ça m'est égal je peux juste les gardé pour moi!

Moi je fais juste partager mon travail pour aider certains...

Pareil pour moi que dire

de plus

l
Edit: les autre pack autre que moi est Guilouz ne sont pas en francais

et puis je sort ma version en fr pe de tps avant Guilouz a certaines fois pour proposer au autre une exclu en quelques sorte pour les gent qui attende une version en fr il sont servi des sa sortie en anglais (jai pas dit que guilouz etait a la ramasse)

MickeyBlue · 22/07/2006, 16h33

Oui moi aussi suis d'accord trop de version de devhook mais c'est sympa tout de meme moi aussi je prend toujours les version de guilouz pour ma part je garde la version 0.44
(DevHook_v0.44_Mod_USB___ScreenShot___Fix_WiFi333_ __Activations_v5b_By_Guilouz) qui me semble le plus correct les autre version sont bien aussi mais moi je dit qui auras toujours des incompatiblilité entre les prx (screen ou back 1.50 ect..) mais ce n'est que mon avis

a esperer un pack perfect devhook mais patience j'ai confiance en Guilouz pour ceci

susu · 22/07/2006, 16h36

Avant que Guillouz Erazor ou un autre ne poste sur ce forum faut d'abord esperer que les Dev fassent le taff...