Avis au JaP et autres multilingue

Salut à tous,

Voilà je me rappelle il y bien longtemps (dans une galaxie lointaine, très lointaine...) que dans un JOYPAD, ils avaient rédigé un article d'une dixaine de pages concernant une mini formation linguistique JAP pour les jeux imports.

Donc je me suis demandé si vous les multilingues, vous pourriez pas nous faire un genre de "TUTO.pdf" histoire de nous apprendre à nous pauvres rejetés linguistiques quelque notions de base.

Genre:

Vous nous écrivez en Jap les menus succeptibles de se trouver dans un jeu et vous nous les traduisez.
(New game, charger, sauvegarder, options, oui, non...)

Parce que apprendre par coeur les menus et puis effacer 4fois d'affiler ma sauvegarde à "Taiko No Tatsujin" ca m'a peu soulé.

en general quand tu clique sur quité ta toujours eccrit('en GENERAL) : はい voulant dire OUI　　　いいえ voulant dire NON

ceci sont les principaux je dirais car au demarage du jeux certains demande voulez vous activé l'autosave ? et sa peut etre utile ou lorsque vous voulez quité un jeux sinon je sais pas lire les kanji(tres peu) alors je peux pas trop t'aidé mais un jeux entierement en hiragana/ katagana je peut t'aidé

PS : ceux qui savent pas ce que c'est les hira... et les kata.... cherchez pas a comprendre c'est une sorte pas de dialecte mais comment dire autre sorte de syllabe m'enfin quelqu'un qui saurais mieu pourrais vous expliqué

Mdr enjoy_polo tu t'est embarquer dans quelque chose la mais bon a mon avis les gens on compris enfin si vous n'avez pas compris et bien tenter de vous mettre au jap lool ya de tres bon livres pour apprendre.

très bon site pour apprendre le japonais : http://www.nihongosensei.org/accueil.jp

Arigato Hellsing-san lol

de toute façon fauda bien que j'aprenne a apprrendre les kanji donc je fonce et comme sa je saurais tout

Fais comme moi matte des mangas en vostf

t'en apprendra des mots

aligato goizaïmass
BAKA !!!!!!!!!!!!!!!!!!

ahô: (idiot / crétin )
bakayarô: (imbécile )

loooooooooool t'en a appris sangoku ^^ !!!

kuruma = voiture

gon = petit dinosaure ou dragon jap ... je c meme plus (looooooool)

Ya aussi : nani = quoi / qu'est que !!!



Watashi wa Quai_k8 dess = je suis Quai_k8

Anata wa sangokuwil dess ka ? = Es-tu sangokuwill ??

Anatatatshi wa "IN THE METAGAMES CREW" dess ka ? = Etes-vous dan l'équipe Metagames ?




Je me suis arreté a la page 5 du manuel ^^ !!!

Voila vous savez parlé courament japs maintenant ^^



@+

baka !! ^^
nani ?
sodeska
oto arigato
onsen
kusoo!


ouai vive les mangas vostfr serieu ^^

ok, c bien cool

moi je voudrais juste pouvoir m'y retrouver dans les menus