Metagames


Précédent   Metagames > Univers Playstation > Playstation 3
Accueil S'inscrire Blogs FAQ Communauté Calendrier Téléchargements Messages du jour Recherche

Playstation 3 Console de salon, sortie en 2006 (PS3), 2009 (PS3 Slim), 2012 (PS3 Ultra Slim)

Discussion fermée
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 13/12/2008, 01h22   #1881 (permalink)
Profil
Membre V.I.P
Ancienneté  94%
Ancienneté 94%
 
Avatar de Bowser
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 2 464
Téléchargements: 2
Uploads: 0
Entrées dans le blog: 1
Merci: 7
Remercié 28 fois dans 15 Posts
Par défaut

LBP version Quebec : 2 notices separées, dont une intégralement en français (et en couleurs ), boitier également en français et jeu integralement en français. Le online fonctionne.
Bowser est déconnecté  
Vieux 13/12/2008, 02h30   #1882 (permalink)
Profil
oMc
Modérateur
Ancienneté  82%
Ancienneté 82%
 
Avatar de oMc
 
Date d'inscription: mai 2006
Âge: 40
Pays :
Messages: 10 751
Téléchargements: 3
Uploads: 2
Merci: 879
Remercié 1 582 fois dans 1 027 Posts
Par défaut

Citation:
Envoyé par Bowser Voir le message
LBP version Quebec : 2 notices separées, dont une intégralement en français (et en couleurs ), boitier également en français et jeu integralement en français. Le online fonctionne.
Je plussoie

D'ailleurs, je pense que c'est pas juste la version "Québec", mais carrément les éditeurs qui font une édition bilingue pour le Canada
__________________
Bit my shiny metal ass.
oMc est déconnecté  
Vieux 13/12/2008, 04h34   #1883 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  57%
Ancienneté 57%
 
Date d'inscription: juillet 2008
Âge: 41
Pays :
Messages: 11
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 1
Remercié 0 fois dans 0 Posts
Par défaut

Oui tu peu y aller sans soucis.Tous les jeux PSD3 sont dézoné donc pas de problème.Tu a juste a te référer au tableau ou au posts pour les langues....>Comme tu dis merci pour ce site....
gemini42 est déconnecté  
Vieux 13/12/2008, 16h25   #1884 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  51%
Ancienneté 51%
 
Date d'inscription: décembre 2008
Âge: 36
Pays :
Messages: 2
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 0 fois dans 0 Posts
Par défaut

Merci beaucoup, c'est rassurant.
Bon et bien il ne me reste plus qu'à fouiller les pages de vente de jeux US.
Merci encore
Fric est déconnecté  
Vieux 13/12/2008, 18h18   #1885 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  53%
Ancienneté 53%
 
Avatar de Pausecake
 
Date d'inscription: octobre 2008
Localisation: Seine et marne (bailly)
Âge: 35
Genre : Homme
Pays :
Messages: 39
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 2
Remercié 2 fois dans 2 Posts
Envoyer un message via MSN à Pausecake
Par défaut

POP version US en full FR confirmée a nouveau!
__________________
Pour rien au monde je ne t'oublierais
Tu es comme la claire-fontaine,
Tu ouvre mes chakra et eveille mon esprit,
Entre toi et moi c'est toute une histoire..
Le temps passe et je te sens encore..

Je veux te dire que je t'aime..mon beau..Jack Daniels..


Une petite partie?
http://monstrius.labrute.fr
Pausecake est déconnecté  
Vieux 14/12/2008, 13h31   #1886 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  73%
Ancienneté 73%
 
Avatar de maxkaban
 
Date d'inscription: mai 2006
Âge: 47
Genre : Homme
Pays :
Messages: 180
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 1 fois dans 1 post
Par défaut

hello, je viens de voir que sur play.com star wars the force unleashed était à 25 euros port inclus donc bon plan.

sinon ma question est : est-il en fr puisque c'est une version UK et non US ? merci
__________________
PSP
ps2, game cube, NDS, GBA, SNES....
Wii
Ps3 40 Go : 15 jeux ; id ps3 : maxkaban
maxkaban est déconnecté  
Vieux 14/12/2008, 14h12   #1887 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  61%
Ancienneté 61%
 
Avatar de snamidro
 
Date d'inscription: janvier 2008
Âge: 34
Genre : Homme
Pays :
Messages: 10 936
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 178
Remercié 452 fois dans 390 Posts
Envoyer un message via MSN à snamidro
Par défaut

Arrêtez de vous inquietez tant que ça pour les UK.
Faudrai faire une liste et la mettre dans le premier post, mais y a même pas une vingtaine de jeux qui ont pas le FR, dans leur version UK.

Si vous voulez être certains y aurait bien une solution c'est de trouver sur internet les nfo des releases et vous verrez si y a le fr.
__________________
Collection au 19 Décembre 2009:

Spoiler


snamidro est déconnecté  
Vieux 14/12/2008, 14h57   #1888 (permalink)
Profil
_____________
Ancienneté  54%
Ancienneté 54%
 
Date d'inscription: octobre 2008
Messages: 1 551
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 101
Remercié 76 fois dans 55 Posts
Par défaut

Citation:
Envoyé par snamidro Voir le message
..mais y a même pas une vingtaine de jeux qui ont pas le FR, dans leur version UK...
Perso ,je dirais beaucoup + d'une 20taines eu (uk) sont en englais ...
Le support multilangues dépend souvent des studios :
Ubisoft:presque tous leurs jeux sont en mutli--
Konami:MENU mais pas les voix--
EA:quelques jeux en full fr --
R-Type est déconnecté  
Vieux 14/12/2008, 15h59   #1889 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  61%
Ancienneté 61%
 
Avatar de snamidro
 
Date d'inscription: janvier 2008
Âge: 34
Genre : Homme
Pays :
Messages: 10 936
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 178
Remercié 452 fois dans 390 Posts
Envoyer un message via MSN à snamidro
Par défaut

C'est pas par rapport à l'éditeur pour les UK mais plus souvent un manque de place ou une limitation pour une autre raison.
Oblivion, et Fallout 3 car si fallait mettre toutes les langues dessus ca tiendra pas.
Idem pour Konami et MGS mais me semble pas qu'on ai les voix françaises quelques part.

Donc la plupart du temps UK = Euro = FR
Y a COD 3 et 4 qui était pas Multi, les jeux de Bethesda, le foot je vois pas le problème vu ce qu'il y a à comprendre. Idem pour les jeux de port et de combat.

En jeux de plateforme j'en vois pas beaucoup qui sont non multi.
Donc au final ca fait moins d'une vingtaine à connaître.
__________________
Collection au 19 Décembre 2009:

Spoiler


snamidro est déconnecté  
Vieux 14/12/2008, 16h05   #1890 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  78%
Ancienneté 78%
 
Avatar de pumbly
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 385
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 1
Remercié 3 fois dans 3 Posts
Envoyer un message via MSN à pumbly
Par défaut

je suis sur le point de me prendre motorstorm pacific en uk, et sa fait 1h que je cherche je n'arrive pas a trouver une reponse clair sur la langue du jeux, quelqu'un peu m'affirmer que le jeux possede bien la langue fr?? pour lbp et re2 je l'ai pris sans probleme mais pour motorstorm j'ai un doute.
pumbly est déconnecté  
Discussion fermée
Précédent   Metagames > Univers Playstation > Playstation 3


Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non


Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
.elf et jeux imports Lord_Tenebro Playstation 2 5 02/06/2010 12h05
changer de langue dans fifa 2008?? mkp Playstation Portable 2 21/09/2008 18h33
et les jeux imports?? musashi Xbox 360 9 01/12/2006 09h04
jeux imports Invité Playstation 2 3 05/11/2005 13h40
HDD et JEUX IMPORTS Invité Playstation 2 5 03/11/2004 17h40


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 11h43.


© 2003-2018 MetaGames. Tous droits réservés.