Pas par ligne de commande mais souvent les cd d'installation permettent/obligent de formater avant d'installer (avec un menu graphique hein
).
Suffit de prendre ta distribution, de l'installer en reformatant ton ancienne partition linux. Ca devrait pas toucher à la partition du XMB.