Le HDCP c'est que la PS3 qu'il l'a (la xbox non il me semble) et ça concerne que le port HDMI ...
Sinon pour la VGA box, je joue en 720p (mon ecran n'accepte pas plus) sur mon écran 19" (vie et l'image est niquel, la VGA box est compatible 1080p et 1080i, après ça dépend juste de si ton écran supporte l'image mais a priori ton écran le supporte
Sinon niveau son la VGA box dispose d'une sortie prise jack femelle (stereo) sur laquelle je branche mes enceinte ou bien un casque suivant l'heure ...
Sinon comme son nom l'indique la sortie vidéo et une prise femelle VGA mais contrairement a ce que l'on pourrait pensée on ne perd pas la qualité de l'image ^^