TRADUCTION PS 1 ET PS2

26/05/2005, 09h33

Salut la companie

Comme bcp d entre vous je suis fan de rpg et t rpg

et mon reve se serai de traduire mes jeux préféré mais ti blem je vois pas comment on fait

donc si une ame charitable pouvais me diriger vers un tutos

au fait les trad de xenosaga 1 et 2 y en a deja sur le coup ?

26/05/2005, 12h06

fais

on en a déjà parlé de la traduction de jeux PS2 : trop compliqué...

26/05/2005, 12h09

lol bien le recherche trop compliqué peut etre pour toi mais si ta pas envie d en parlé rien ne t oblige je m adresse au gens a qui sa ne dérange pas d expliqué

26/05/2005, 12h16

Code:

au fait les trad de xenosaga 1 et 2 y en a deja sur le coup ?

Bas moi et d'autre on est sur Xenosaga 2. Pour l'épisode 1 j'ai pas trop regarder....mais je peu déplexé les video pour les convertirs en un format qui permet d'introduire les sous titres. Apres je peu reintroduire les video dans le jeu et refaire une ISO propre bien sur faut en faire le jeu en 2 iso.
Donc deux dvd-r

http://www.ffworld.org/?rub=forum&pa...forum=3&id=441

Lit le topic sa devrait t'intéresser.

26/05/2005, 12h18

ah en gros se que tu fait c introduire des sous titre comme pour les divx???

et pour le jeux globalment ?

j aimerai bien traduire ff tactics lol

26/05/2005, 12h27

Code:

ah en gros se que tu fait c introduire des sous titre comme pour les divx???

Ouais sa ferait comme un divx.

Code:

et pour le jeux globalment ?

Pas regarder j'ai juste matter les video.

Code:

j aimerai bien traduire ff tactics lol

Déja en cours chez terminus-traduction:
http://terminus.romhack.net/

26/05/2005, 12h37

exacte je viens de voir un site ou tout mes reve devien réalité

de xenosaga 1 a 2 de star ocean a ff T

au passage j avais lu des fan de ff7 refaire la trad fr pasque vous serai d accord pour dire que la trad officiel et t quelle que peut baclé? non ?

26/05/2005, 12h43

Jamai entendu parler d'une autre trad de FF7.

26/05/2005, 12h50

me samblé avoir vue sa quelle part je vais cherché merci