j'ai essayé avec le elf d'origine posté sur ps2ownz.
il faut créer un fichier INSTALL.CNF:
PS2MENU
mc0:\BOOT\PS2MNU-K\PS2MNU-K.ELF
_MKDIR mc0:\BOOT\PS2MNU-K
_COPY cdrom0:\PS2MNU-K.ELF;1 mc0:\BOOT\PS2MNU-K\PS2MNU-K.ELF
puis graver PS2MNU-K.ELF et INSTALL.CNF
et enfin booter en mode dev avec la ripper2gold etc etc
bon pour les paresseux voici une archive avec le bin+cue et le elf+cnf
http://sardaken.free.fr/ps2menu_3_mc.rar