Luca: je suis presque sûr que tu tapes la commande:
ps2-packer fichier.elf fichier.elf
Tu ne peux pas spécifier deux fois le même nom de fichier logiquement, ça a des risques de foirer.
Dans tous les cas, je conseille fortement d'utiliser les dernières versions (lite ou normale), c'est à dire la 0.4.4
http://www.nobis-crew.org/ps2-packer/
(sachant que la lite est plus petite et a moins de fichiers autour).