probleme de son...snif

bonjour,
j'ai un problème avec le lecteur dvd de ma ps2, quand je lis un dvd j'entends beaucoup la musique derrière, les sons, etc,. mais les paroles je ne les entends pratiquement pas, sa devient embêtant... quels réglages faut-il faire? ou installer quelque chose?

merci de vos réponses... Kévin.

il faudrait donner plus de détails, on est pas devin

ta sortie audio est reliée à quoi, par quel type de câble?
ds le menu de ta ps2, la sortie digitale est-elle activée?

désolé je n'avais pas trop le temps, excusez moi.
ma ps2 est reliée par le cable qui est fourni avec et est branché derriere ma télé dans l'emplacement prévu.
je ne sais pas comment on fait pour acceder au menu de la playstation2 ? je ne m'y connais pas grand chose alors essayez de m'aider en donnant des termes pas trop difficiles a compendre merci.