Pas besoin de partager la connection si tu met ton hub directement derriere la freebox. Par contre si tu fait un liaison direct Freebox-PC (puis PC-hub ou PC-PS2 par exemple), alors oui, tu devra partager ta connection.
Edit: En effet DMNJ, conf différente donc je dis peut etre des bétises. Dsl pour ces réponses inutiles alors, je ne pensais pas qu'un hub nécessitait un bidouille sur la freebox (ce qui me fait passablement chier car je vais devoir en acheter un tres bientot
)