Hum en même temps, je joue à la version US de MGS3 et je dois bien dire que certains persos comme Zero ne bénéficient pas d'un doublage exceptionnel.
Mais bon, les voix françaises dans un jeu d'une telle ampleur sont ultra-rares de nos jours, je ne pense pas qu'il soit bon de trop rêver.
alors la je ne suis pas d'accord
pour moi zero est l'une des meilleures voix de mgs3
son petit accent anglais colle parfaitement et sur la majorité des tests sa voix est citée comme l'une des plus reussi en jeux videos (cf gamespot et ign)
Je rejoins Musashi, j'adore les petits accents brit' comme ça, ça donne un petit côté plus officiel au major. Je vois pas du tout ce que tu lui reproches.
j'ai une question ,quelqu'un sait comment extraire les pistes audio de ce jeu? ce n'est que des fichiers .dat, parce que la musique un peu ambiance james bond je la veux
Aussi non pour un projet voix Anglais sous titres Fr qui veut s'y collé ? Fau un bon traducteur et traduire tt les txt et y en a une chiée quoi qui est partant ... pour ma part jsuis partant quoi mais avec des vois anglais biensure meme si les JAp sont magnifique je préfère de loin le Snake Anglais !
Lol, les gars, le post du projet de traduction de mGS c pas ici, lol mais c vré que ce serait un projet assez sympa mais a faire sur un autre jeu car le temps que tu traduises et que tu trouves le moyen de le faire le jeu sera deja sorti en PAL::
lol, bah BONNE CHANCE alors, mais franchement, je crois pas que votre projet aboutira..c ce kon dit au debut mais bon.. si vous etes motivés bah essayez!
Mode linéaire
