Langue par défault sur hdloader

J'ai mis Arc le clan des deimos dans le hdd, mais vu que la langue par defaut est l'anglais, je me dis que je vais changer la langue dans les options, mais il y avait que les voix que je pouvais changer. Donc j'ai les textes en anglais avec les voix en français.
Je voudrais savoir si on peut modifier la langue par defaut dans l'image du jeu ou si on peut le faire avec le hdloader.
Merci d'avance.

ta PS2, pucée ou non ? si oui, quelle puce ?

J'ai la dms3 v2 Flash 2.3 et je démarre le hdloader avec la memory card.

c'est bien ce que je pensais

vas sur le site de DMS, et fais un upgrade de ton bios avec la dernière version (2.4b2 sortie aujourd'hui)... c'est un problème de la DMS3, et le nouveau bios a ENFIN (!!!) résolu le problème...

j'avais le même genre de problème avec FIFA2004 qui ne bootait qu'en allemand... maintenant, il boote en français...

Ah ok lol ! Merci c'est sympas.

La Matrix Infinity fait aussi le boot des programmes sur le memory card dans la langue qu'on peut choisir dans les options (firmware 1.3) ... donc moi aussi mon hd loader démarre en franaçsi (j'ai la version DMS3 )

Et avec un Ripper 2 devluxe V2 ? J'ai le même problème comment le résoudre ?