Pour naruto je voulais aussi le faire passer en couleur, et j'ai fini par trouver une méthode qui marche nickel:
-lancer swap magic CD, mettre la vidéo en PAL, swaper et mettre le cd loader (logiciel gratuit)
-sur le menu du cd loader, mettre le format de l'image en plein écran (full screen) et "remove Y fix" sur "no", appuyer sur (X)
-ensuite y'a plus qu'à suivre les indications, c'est à dire mettre un jeux ps2 sans swaper puis appuyer sur (X), puis une fois l'écran rouge et le message affiché, swaper avec naruto
Hop avec ca c'est nickel en couleur, et l'image pas décalé ^^
Juste une petite remarque: ca arrive que l'image sautille un peu, mais vous inquiétez pas ca dure pas très longtemps et c'est quand même assez rare.
Et cette méthode marche avec tout les jeux imports que vous voulez mettre en PAL