Je suis d'accord avec toi sebmayeux, j'ai moi aussi un maxtor et pas de pb de surchauffe. Les jeux PS2 sont au depart conçus pour etre lus à partir d'un dvd alors ils limitent les acces au disque. Si l'iso est sur le disque dur, celui ci ne travaillera pas beaucoup, d'autant plus que les images sont placées dans des portions contigues du disque, il n'y à pas de fragementation. Cela se verifie facilement en ecoutant le disque : dans la play il ne fait presque aucun bruit alors que dans un pc sous Windows ...
Bon sinon pour le reste y'a pas de difference alors tu n'as plus qu'a tirer a pile ou face entre hitachi et maxtor !!