Metagames


Précédent   Metagames > Univers Playstation > Playstation 2
Accueil S'inscrire Blogs FAQ Communauté Calendrier Téléchargements Messages du jour Recherche

Playstation 2 Console de salon, sortie en 2000 (PS2), 2003 (PSX), 2004 (PS2 Slim)

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 19/11/2004, 17h23   #1 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

ALors c'est la question qui tue
Par rapport a la version Jap, est-ce que la version US a sous titré ou doublé les dialogues ?

Et oui c'est tout ce que je voudrais savoir
  Réponse avec citation
Vieux 19/11/2004, 17h36   #2 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

ca me parait evident que si les dialogues etaient en jap ils auront au moins sous-titré, t'as deja vu un jeu us avec des dialogues incomprehensibles??? (pour les americains bien sur lol, parce que nous des fois on comprend pas tout )
et vu le temps entre la version us et jap je suppose qu'il n'y a eu que des sous titres de fait et non tous les dialogues refaits, mais je peux me tromper..
  Réponse avec citation
Vieux 19/11/2004, 18h24   #3 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

Je me doute bien que l'une ou l'autre des sol a été réalisée (jsuis pas con merci)
Mais etant un puriste (fan des series tv gits et 2nd gig ; et de plus surpportant mal les transpo Jap->Us saguoinées) je m'adresse donc aux possesseurs de la Version US de gits-sac : Sous-titres ou doublé ?
Car si c'est sous titres Okay je le prends sinon il faut vraiment que la version us soit irreprochable.
  Réponse avec citation
Vieux 19/11/2004, 18h49   #4 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

bah c pas compliqué alors, tu vas sur ign ou gamespot et tu regardes les tests les langues sont surement indiqués
  Réponse avec citation
Réponse
Précédent   Metagames > Univers Playstation > Playstation 2


Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non


Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
ghost in the shell djmcman Playstation Portable 9 28/05/2006 11h24
Ghost in the shell Djekill Playstation Portable 2 03/02/2006 10h30
ghost in the shell mattmaster Playstation Portable 7 19/01/2006 20h33
ghost in the shell Invité Playstation Portable 3 24/10/2005 21h03
ghost in the shell Invité Mangas 1 08/02/2005 13h48


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 06h24.


© 2003-2018 MetaGames. Tous droits réservés.