Metagames


Précédent   Metagames > Univers Playstation > Playstation 2
Accueil S'inscrire Blogs FAQ Communauté Calendrier Téléchargements Messages du jour Recherche

Playstation 2 Console de salon, sortie en 2000 (PS2), 2003 (PSX), 2004 (PS2 Slim)

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 31/05/2005, 20h38   #21 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

Code:
Mais si y ns sorte le jeux qu en anglais comme il on fé avec star ocean3 ca sert a rien koi

tu prefère qu'il sorte en jap? faut pas être trop exigeant non plus, si tu es vraiment fan de rpg, il faut lire l'anglais, c'est comme ça

kyo, j'ai vibré j'ai cru que tu avais traduits les dialogues du jeu...
  Réponse avec citation
Vieux 03/06/2005, 10h39   #22 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

Les dialogues, c'est mon objectif. Mais tout seul, c'est quand même un sacré boulot, alors un peu de patience
  Réponse avec citation
Vieux 03/06/2005, 11h19   #23 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

oui, et il sera certainement déjà sorti en anglais d'ici là
bonne chance tout de même
  Réponse avec citation
Vieux 03/06/2005, 12h36   #24 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

Star Ocean 3 a commencé à être traduit par ToraKami sur http://www.rpg-t.net/.

C'est du boulot quand même ! Mais si c'est bien traduit, ca fait plaisir de redécouvrir un jeu en français.
  Réponse avec citation
Vieux 03/06/2005, 12h48   #25 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

effectivement ça fait plaisir si c'est bien fait... mais traduire DQ 8 directement du japonais au français, ça me semble carrémant impossible (comme le dit Kyo, c'est un sacré boulot ) à moins de lire le japonais couramment et d'y consacrer (presque) tout son temps
  Réponse avec citation
Réponse
Précédent   Metagames > Univers Playstation > Playstation 2


Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non


Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Dragon Quest VIII K-LoO Playstation 2 9 14/08/2006 18h38
Probleme Dragon quest VIII methodmanstyle Playstation 2 11 16/07/2006 11h06
Dragon quest VIII masta10 Playstation 2 5 19/01/2006 18h31
Sauvez Dragon Quest VIII!!! Invité Playstation 2 14 24/09/2005 11h49
Dragon Quest VIII me met la larme à l'oeil ! Invité Playstation 2 10 11/12/2004 21h01


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 05h28.


© 2003-2018 MetaGames. Tous droits réservés.