Salut,
Je n'y connais pas grand chose en ce qui concerne les disques durs PS2 en USB. Je ne pense pas qu'il faille utiliser HdLoader mais un autre homebrew.
Par contre je ne peux te conseiller de poser une croix sur le plaisir de jeux en USB... Temps de chargement énorme (car USB 1.0) et très grande incompatibilité avec les jeux (je connais pas le % exacte mais je pense que ça tourne aux alentours des 20% voir moins, sauf erreur de ma part).
Si t'as une "grosse" PS2, trouves toi un adaptateur sinon... ben bon courage
.