dirge of cerberus:FFVII - Page 2

harlock999 · 26/01/2006, 06h36

Il va falloir attendre encore plusieurs mois avant de sy essayer maintenant

! le jeu que j'attendais le plus

Shining · 26/01/2006, 11h43

Code:

Si j'avais le temps ! j'aurais bien crée un team de trad pour les plus gros jeux square enix ! pour des jeux comme FF 12 ou kingdom heart (meme si le doublage FR de ce dernier n'est pas mauvais). Je trouve bien plus immersif quand les jeux sont en jap. 
Après c'est une question de gouts.

C'est la meilleure blague du jour, merci de m'avoir fait autant rire. Le jour où faire une traduction est si facile comme tu as l'air de croire, il risque de neiger.

D'autre part, des patchs de traduction de jeux PS2 ca n'existe pas ou sinon c'est des patchs non fini, ou sinon c'est pour des jeux qui ne demande pas grand chose à traduire.

Déjà que pour des jeux PS1 certaines team qui traduise des jeux Square Soft ( exemple Chrono Cross ) il leur a fallu environs 2 à 3 ans pour le traduire en entier.

Au bout de 2 à 3 ans, je pense que auras suffisament l'argent d'acheter le jeu en euro pour sa traduction et te le refaire en Jap vu que tu connais déjà l'histoire.

harlock999 · 26/01/2006, 14h59

"C'est la meilleure blague du jour, merci de m'avoir fait autant rire"

De rien une journée sans rire est une journée perdue.

"Le jour où faire une traduction est si facile comme tu as l'air de croire, il risque de neiger. "

Je n'ai jamais dit que c'était facile. loin de là. c'est sûrement un boulot monstrueux qui nécessite le développement d'outils spécifiques.

"Déjà que pour des jeux PS1 certaines team qui traduise des jeux Square Soft ( exemple Chrono Cross ) il leur a fallu environs 2 à 3 ans pour le traduire en entier."

Soit, mais il doivent tous traduire de l'anglais pour ce jeu ! Alors que si on part d'un jeu jap en récupérant les sous titres d'une version pal...

"Au bout de 2 à 3 ans, je pense que auras suffisament l'argent d'acheter le jeu en euro pour sa traduction et te le refaire en Jap vu que tu connais déjà l'histoire."

J'ai essayé pour metal gear solid 3... mais je t'avoue que de pas avoir des sous titre français ou même anglais c'est chiant... même si je connais le jeu par coeur !

à bon entendeur

dorthian · 26/01/2006, 19h40

pour en revenir a Dirge of cerberus, avez vous essayé avec le "calibur loader" ?????

harlock999 · 26/01/2006, 19h49

non je n'ai pas essayé . j'ai essayé avec le swap magic 2.0 et le HDD.

Si quelqu'un a essayé ave un Swap plus récent qu'il fasse part de son expérience

titi2 · 26/01/2006, 20h06

j'espère que ce jeux ira

qq à essayé avec le hdloader avec le core du toxic os0.2 ?

MDMA vs LSD · 27/01/2006, 13h53

j ai une ripper gold

et le jeux ne marche pas le logo et plus rien

311cr · 27/01/2006, 19h04

moi avec le hdl3.5.1 et plusieur combinaison de mode ...
rien

trickster · 27/01/2006, 21h33

mais quelqu'un a-ti-il reussi a le lancer alors?
car sur mon HHD il passe pas en 3.5 ou en 3.3 c'est la meme

j'hésitais le graver, mais si meme avec une puce il passe pas....
Si quelqu'un l'a lancé, pourait-il dire comment il le lance ? et s'il est jouable malgré la langue ?

merci

metalthony · 28/01/2006, 00h07

toujours personne ki a reussi a lancer avec le swap?

ou avec le hdloader?(pour ceux kca interesse.)