C'est une histoire de CRC ça
Sur chaque secteur de disque type -ROM on a un coté informations et de l'autre un coté correction de données type CRC. Grace a ce CRC on est capable d'identifier les secteurs erronés et dans une moindre mesure corriger certaines des erreurs possible.
Grace a son firmware et au CRC, si la correction est possible le lecteur DVDROM la fera ...
Hors Sony a fait expres de foutre des secteurs erronés et surtout "corrigeables" simplement par le lecteur PC ...
A partir de la il faudrait arriver a copier bit a bit un DVD PS2 ... cependant si l'on fait cela on peut se retrouver avec des erreurs (celles ci involontaires et dues au temps, aux rayures) veritables cette fois ci
Sauf que bon ... reprogrammer a la fois le firmware de son lecteur DVD pour qu'il ne s'occupe pas du CRC des secteurs X ou Y ... puis utiliser le logiciel de gravure adéquat qui accepte de lire ce secteur erroné ... et enfin modifié le firmware du graveur pour qu'il accepte de graver ce qui pour lui est une erreur enorme ... ceci pour toute une gamme de graveur ... c'est plus facile de programmer une puce quoi