Salut,
Tu peux vraiment très simplement utiliser gparted sous Linux, c'est gratuit et hyper fiable. Si tu ne connais rien à Linux pas de soucis, tu va sur le site d'ubuntu (recherche google), tu télécharge un "liveCD" et tu le grave. Ensuite du démarre sur le CD et tu va te retrouver sur un bureau un peut différent de celui sous windows, pas de panique ^^ tu va dans le menu administration et tu cherche "GParted" (ou outil de partitionnement de disque dur).
Lorsque le soft est lancé tu peux très facilement réduire la taille de ton disque dur externe et formater la partition nouvellement crée en fat32
Bonne chance pour la suite