Je ne crois pas que de lancer un litige paypal t'amèneras à grand chose puisque tu as bien perçu le paiement même s'il n'est que de moitié.
En revanche , il t'a envoyé un mail tu dis , en disant qu'il avait bien reçu la console et qu'il te paierait l'autre moitié à réception. Garde ce mail, ça peut t'être utile si tu peux deposer plainte car vu que tu n'as jamais encaissé de chèque en son nom, c'est bien la preuve que tu n'a pas été payé.
Le site de Meta etant un site de vente de particulier à particulier tu n'es couvert logiquement par aucune garantie
Va sur ce
forum ils se sont de très bon conseil et certains on de bonnes compétences juridiques.
Bon courage