oui c'est possible mais tu ne pourra plus l'utiliser sur dream
tu prend les 2 fils de chaque bouton de ta mannette dream ( si ya pas pas de fil tu doit souder sur la piste
et tu les soude en parralele sur chaque bouton d'une vielle mannette play ( en faite tu fait juste un relai )
c'est un peu chaud a faire car faut virifier qu'il na pas de court circuit , avec des piste commune a certain bouton
ca fait 20 fils a souder quand meme
et tu pers tu mannete play et dreamcast car ya plein de fils qui vont sortir si tu veut utiliser sur xbox utilise la meme solution et une mannette xbox
si ta mannette arcade est asser grosse tu peux essayer de mettre tout les circuit imprimer de la mannete play a l'interieur , ainsi ya que le fil play qui vas sortir , et ce sera plus propre qu'un tas de fils qui sortent de partout
voila sa parrait un peu con comme technique mais j'ai deja realiser en mettant un mannete snes sur mon clavier de pc ,en utilisant cette methode (bien sur le tout sans driver )