Pb d'avatar !!!

je n'arrive plus a mettre le lien de mon avatar :
j'ai ce message d'erreur qui s'affiche en haut de l'ecran:

Warning: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Temporary failure in name resolution in /home/www/www/forum/profil.php on line 34

Warning: getimagesize: Unable to open 'http://site.voila.fr/fred.paoloni/images/1-picture.gif' for reading. in /home/www/www/forum/profil.php on line 34

???

Merci d bien vouloir m'aider

c bon c regle