Venez Parler de Naruto!! - Page 81

sangokuwil · 02/02/2005, 12h10

mdr c quoi ces expressions bizare ?
tu vient de quelle planete ?

Razoul · 02/02/2005, 12h50

Planete Sud !
Bah ça se dit chez nous et puis voila !

sangokuwil · 02/02/2005, 13h26

Aior · 02/02/2005, 13h54

J'suis pas du sud mais gavé je connaissait..... vois pas trop ce qu'il y a d'extraordinair...
Par contre m'en bati sieur nissart... ca c'est atypique

chiharu · 02/02/2005, 14h15

houalalal sa veux dire koi ca " m'en bati sieur nissart" ?

Razoul · 02/02/2005, 15h42

En fait c'est du niçois , dsl pour le hors sujet , ça veut dire "je m'en fous , je suis niçois!"

Et ya toute une histoire pour vous explikez ce que ça veut dire :

si en fai c'est une espece de mentalité et de philosophie de vivre

qq1 te casse les couille avec un sujet ou t'en a plein le cul de faire un truc ben voila "men bati!" (men fous!)

En fait c'est les corses qui ont fait cette phrase en 1er

c'etait "siou corsou et siou fierou",à l'orthographe pres hein...
[
Et jacques medecin qui etait un niçois et donc qui n'avait aucune sympthie pour les corse mis a jour cette phrase pour ce foutre de leur gueule

Mais au depart c'etait "sieu nissart,m'en bati".La dans ce contexte ca voulait plutot dire"je suis nicois,je m'en fous(de l'etre)",une espece de boutade quoi...

Et avec le temps en fait c'est devenu "m'en bati,sieu nissart" qui la veut dire "je m'en fous PARCEQUE je suis nicois et que ca me suffit"

Voila pour l'histoire

Aior · 02/02/2005, 17h12

Savai pas l'histoire , quel bel exposé monsieur razoul!!!!

Razoul · 02/02/2005, 18h51

Merci merci !!! ^^

sangokuwil · 02/02/2005, 19h39

Parfois je me demande ce que certains utilise ???
De la beu ? du hachiche ? De la cocaine liquide injecter directement dans le cerveau ??

mais bon Vive Naruto !!

chiharu · 02/02/2005, 20h20

héhéh lol, merci pour cette belle explication les gas