créer patch de traduction

[RPGamer]

J'avais réfléchi à l'idée de traduire FF The 4 Heroes of Light. Mais ça s'avère vite impossible, la plupart des termes étant plus long en français qu'en anglais. A ma connaissance, il n'est pas possible d'augmenter la place à disposition.

Faisant moi-même des sous-titres pour film,
c'est clair que certaines phrases en anglais
et la place dispo, deviennent très très complex à traduire!!!

Vous pouvez toujours vous faire aider de gens qui font cela pour les ST de films