Je lis depuis tout à l'heure les posts, et j'avais le même probleme que joblack et teuff...
personnellement c'était du au fait que j'avais mal fait mon iso, au lieu de l'extraire via umdgen je l'ai juste ouvert et fais les modifications direct.
Il faut donc entraire les fichiers puis supprimer le dossier "PRX2_0_0" et le remplacer par ceui fourni par Hellsing (que je remercie au passage). Et ensuite re-créer l'iso via umdgen et tout fonctionne...