Citation:
Envoyé par jahrude
Salut a tous ,j'ai juste un petit probleme.
Je cherche a convertir un mkv en vob.. avec sous titres.
Je recupere mon fichier mkv et mon fichier srt
Je les merge avec mkv merge et me retrouve avec un seul fichier mkv avec le sous titre incrusté..
Et la lorsque je convertis en VOB avec MKV2VOB... pouf , apu de sous-titres.. bref la conversion fonctionne bien pour le son et l'image mais le sous titre disparait...
Une idee???
|
J'ai essayer a plusieurs reprise de faire ça mais sans succes (je vous voulez as reencoder).
Donc tu peux essayer de convertir ton .mkv en .avi avec le logiciel WinAvi ou un autre logiciel qui te conviens mieux. Ensuite tu incrustes tes sous titres avec VirtualDub et tu pourras le lire sur ta PS3. Avec cette technique tu perdras un peu en qualité et tu auras un son en stéreo en MP3. Impossible de bien configurer AC3 Filters pour garder mon son en 5.1.
Perso ça ma saoulé cette solution alors j'ai branché direct mon PC en VGA sur mon LCD. Comme je voulez garder le son en 5.1 et la qualité mais j'ai pas réussis
,je me suis dis ça sert a rien de perdre du temps a convertir mes episodes.