Sous titre srt

[Feng_Shui]

Envoyé par xoum

ok thx et sionon pour les fichier rmvb on peut les lire avec quoi? real player ? ou quelle autre logi

T'as abusé sur ce coup.
En tapant "rmvb" sur Google, tu trouves la solution,
en plus en première page et en plus le premier lien...
Donc ne dit pas que t'as cherché.

[soksam]

Real player c'est comme WMP (vous voyez quoi ^^)
Je te conseille Real Alternative

[kira]

ok thx et sionon pour les fichier rmvb on peut les lire avec quoi? real player ? ou quelle autre logi

Si tu parles de *str avec des fichiers *rm *rmvb, tu peux passer par du "SMIL" et "Real Player".

Ou "MPC+Real Alternative+DirectVobSub".

[soksam]

Moi j'aime bien ton "ou"
On peut y ajouter ffdshow ^^

[teddytedd]

salut,
moi j'me prends plus la tête, vu que j'utilise pimpstreamer (un freeplayer special psp) pour mater des vidéos sur ma psp, ce programme ne lisant pas les sous titres de façon native, j'ai trouvé un logiciel simple d'utilisation pour incruster les sous titres dans la vidéo , ce qui évite d'avoir un dossier avec le film et les sous titres et en plus je peux si je le souhaite faire en sorte de réduire le poids de cette même vidéo au cas ou il me prendrait l'envie de le mettre sur une clé usb pour x raisons
bref, ce programme, c'est "pocketdivxencoder", simple à utiliser, utile aussi si vous voulez mettre des vidéos sur votre téléphone portabe et autre palm
voilà un tuto
http://multistream.oldiblog.com/?pag...cle&id=1343018

[kira]

Super,un ré-encodage pour uniquement regarder des *srt sur "PC"...

Et même si je voulais incruster des subs, j'utiliserai plutôt "Avisynth/TextSub+VDM" ou "VobSubFilter+VDM" ou "Subtitler+VDM".

Merci quand même.

[teddytedd]

Envoyé par kira

Super,un ré-encodage pour uniquement regarder des *srt sur "PC"...

Et même si je voulais incruster des subs, j'utiliserai plutôt "Avisynth/TextSub+VDM" ou "VobSubFilter+VDM" ou "Subtitler+VDM".

Merci quand même.

le truc c'est que moi il suffit d'un seul programme (d'ailleurs très rapide) qui ne sert pas qu'à réencoder (je t'épargne les détails) là oû toi tu en utilises au moins 2 pour faire la même chose.
c'est certain qu'il s'agit d'une histoire de gout mais moi j'utilise ce logiciel pour les srt très souvent pour encoder des vidéos afin de les mettre sur mon portable ou pour réduire leur poids avant de les encoder pour la psp quand je dois prendre le train, etc...
bref, étant partisan du moindre effort, j'estime que ce logiciel mérite d'être plus connu, car il permet de faire beaucoup d'autres choses (demandez à google) et est simple d'utilisation, voilà pourquoi je me suis permis de le proposer
ensuite, chacun fait ce qu'il lui plait

[kira]

ensuite, chacun fait ce qu'il lui plait

Tout à fait.
[Troll de guerre]
Libre à toi de sortir de la qualité cheap.
[/Troll de guerre]

[teddytedd]

Envoyé par kira

Tout à fait.
[Troll de guerre]
Libre à toi de sortir de la qualité cheap.
[/Troll de guerre]

jvais pas me prendre la tête si c'est juste pour mater des séries que je compte pas garder indéfiniment
mais détrompe toi car la qualité est réglable (bien sûr,il y aura toujours mieux, c'est comme dans tout)et si tu fais un tour sur les forums parlant vidéo, tu pourras constater combien ce logiciel est très prisé et usité
faut pas critiquer si on connait pas

[kira]

faut pas critiquer si on connait pas

Je connais.Sauf qu'entre une "Renault" et une "Mercedes", tu as souvent des différences.

M'enfin si ça te convient, ce n'est pas à moi de t'en dissuader.