Certains prog pour la PS2 sont a ma connaissance préconfig pour fonctionner avec des IP précises.
Or sur un Routeur/switch la pluspart du temps c'est un DHCP qui se charge des IP des machines. Donc il faut le desactiver et config tout les PC a la main ...
Certains programmes vont etre perturbés par la possibilité de se connecter a internet (c'est juste une hypothèse je n'affirme rien ...) c'est que c'est pas forcément fiable a 100% ce genre de prog a bidouilles
C'est pourquoi pour eviter les contre temps hasardeux, un reseau Ad-Hoc entre deux cartes réseau est préférable