freeloader et gamecube

eklectik · 01/12/2006, 18h26

bonjour a tous

voila jai acheté il ya kelke temps le freeloader qui permet de faire passer jeux jap/us sur sa gamecube.
le hic , c'est qu'avec certains jeux les dialogues japonais sont remplacé par des caracteres et symbole genre: "f,f'fx [fVff
que faire? il ya til une solution qui consisterai a mettre une sorte de patch bootable qui permettrai de mettre a niveau freeloader pour kil reconnaisse les caracteres japonais ^^
merci pour pour vos suggestions^^

Manjimaru · 04/12/2006, 01h58

On a déjà parlé de ce sujet. Comme la gc pal n'a pas les caractères jap dans son bios, si certain jeux jap l'utilisent pour afficher du text, alors tu auras ces "f,f'fx [fVff. Mais dans tous les jeux jap gc, peu on recours à ce system alors voilà. On peut remarquer ce problème dans le nom de save du jeu jap ainsi que la description du jeu dans le menu de la gc avec la méthode 2 de boot. Même les puces gc ne règlent pas ce problème.

eklectik · 05/12/2006, 18h38

ok merci de mavoir repondu peu tu minidiquer un lien direct au faq qui en parlai deja stp^^
sinon tu me parle de changer ma signature ?ca se situe ou?

eklectik · 05/12/2006, 18h45

up
sinon pense tu kon puisse patcher le bios en fait essayrer de programmer un petit logiciel a installer sur la carte memoire qui ferai office de patch de langue ^^
sinon connaitrais tu un site de fan qui traduisent les jeux imports quils se procurent ca serait le top jai le tsubasa sur GC et javoue ne pa arriver a traduire les differentes fonctionalités en pus je suis pas aidé avec cette histoire de bios pas a jour au niveau langue ^^
merci a toi et/ou a vous !!!!!!!!!!!

Devilman · 07/12/2006, 10h54

Que ça fasse ça avec les jeux jap', on va dire que c'est à peu près normal, enfin non, je dis quand-même que c'est pas normal, c'est la première fois que je vois une console PAL incapable d'afficher des caractères jap' lol

Mais ce qui me surprend le plus, c'est qu'on a le même type de bug avec un jeu US (cf : mon topic sur Baten Kaitos), alors que bon, jusqu'à nouvel ordre, on a le mêm alphabet lol

D'après-vous, était-ce une sorte de protection contre l'import ?