Record of Lodoss War

tetsuo · 25/03/2006, 14h14

Salut tous le monde,

je viens d'avoir record of lodoss war sur dreamcast mais il est en anglais.

J'ai entendu dire qu'il existai en français, quelqu'un l'as?

_edd_ · 25/03/2006, 15h28

As-tu la version PALou la version NTSC-U?

Ta boite est comment?

Hachiman · 25/03/2006, 17h14

J'en ai entendu parler également de cette version PAL tout en français (notice + texte en français dans le jeu) . Par contre, je n'en ai jamais vu.

tetsuo · 25/03/2006, 17h44

Moi j'ai la version ntsc, mais regardé sur cette photo:

c'est un screen de la version française, j'aimerai bien l'avoir. Je ne savai pas qu'il existai.

Si quelqu'un l'as, qu'il se manifeste.

_edd_ · 25/03/2006, 17h44

Il semblerait que la version PAL vendue en France soit en français (celle au UK, en anglais -idem US-; celle en espagne, en espagnol; etc.)

Ceci étant dit, (je viens d'en lire un peu + sur le sujet), la traduction française est assez mauvaise semble-t'il.

tetsuo · 25/03/2006, 17h46

peut etre, mais c'est plus comprehensible avec une mauvaise traduction qu'une version etrangere, car j'aime bien ce jeu, mais je ne comprend rien lol.

je met le lien ici:

http://www.jeuxvideo.com/screenshots...001_finale.htm

car le lien n'est pas passé en haut lol.

Kyo2002 · 26/03/2006, 00h51

Moi j'ai la version PAL en français intégrale. La jaquette est différente de celle plus haut.

_edd_ · 26/03/2006, 02h12

?

dbz · 27/03/2006, 13h13

J'ai vu la version PAL dans un mag pres de chez moi et il est parti rapidement.... ils le vendait 50E

Hachiman · 27/03/2006, 13h31

J'ai fait quelques recherches, il y a ça aussi comme cover pour lodoss war en pal.

EDIT : je n'avais pas vu la seconde image dans le premier post de _edd_