Metagames


Précédent   Metagames > Consoles de jeux et Systèmes divers > Dreamcast
Accueil S'inscrire Blogs FAQ Communauté Calendrier Téléchargements Messages du jour Recherche

Dreamcast Venez discuter ici de tout ce qui touche à la console de jeux Sega Dreamcast: vidéo, émulation, rip, jeux, etc...

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 02/01/2004, 23h25   #1 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

peut être que ça existe déja mais dans ce cas, je ne suis pas au courant.

je sais juste que ça se fait sur des consoles plus anciennes (MS, MD, SNES, PS1...) pour traduire des jeux anglais ou japonais en français.

je trouve que ce serait genial de découvrir des jeux DC en français, genre: shenmue 1 et 2, grandia 2, les sakura taisen, les evolution......
  Réponse avec citation
Vieux 03/01/2004, 00h09   #2 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

c'est un boulot monstre pour tt traduire ...
bonne chance a celui qui envisage de se lancer .
  Réponse avec citation
Vieux 03/01/2004, 05h58   #3 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

il faut etre tres bon en hack et SURTOUT etre bon en language etrangé comme l'anglais ou pire le japonais donc ce n'est pas facile.
  Réponse avec citation
Vieux 03/01/2004, 09h38   #4 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

des volontaires????
  Réponse avec citation
Vieux 03/01/2004, 10h26   #5 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

po môa tjrs
  Réponse avec citation
Vieux 03/01/2004, 11h02   #6 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

c vrai ca serai bien des patch de traduction !
  Réponse avec citation
Vieux 04/01/2004, 02h29   #7 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

Juste une question munky ou ta trouver des patch traduc pour ps1 ça m'interresse a FOND
Merci d'avance
  Réponse avec citation
Vieux 04/01/2004, 09h12   #8 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

http://megagames.com/
  Réponse avec citation
Vieux 04/01/2004, 10h55   #9 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

apres vérif, pour les jeux ps1, y'en a tres peu de traduit en fait, désolé.....
j'ai vu du cooboaders3 a 100% et secret of mana en cours

http://finaltranslation.uhrft.org/?page=news
http://membres.lycos.fr/virtualplatf...aduction.shtml
  Réponse avec citation
Vieux 05/01/2004, 04h53   #10 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

Il y avait un projet de traduction de Shenmue 1 en français mais il avait été abandonné. Il y avait un site avec des screenshots du jeux avec les sous-titres en français, mais je sais pas l'adresse.

Si je le retrouve, j'vous la donne!
  Réponse avec citation
Réponse
Précédent   Metagames > Consoles de jeux et Systèmes divers > Dreamcast


Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non


Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Des news de PSP Traductions ? cloud180 Playstation Portable 9 10/02/2010 15h06
traductions saturn Invité Oldies, Rétrogaming 7 24/03/2005 21h34
Patchs de traductions Invité Playstation 2 3 10/03/2005 19h34
traductions we8 Invité Playstation 2 6 16/08/2004 15h58


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 09h47.


© 2003-2018 MetaGames. Tous droits réservés.