[Projet] Traduction des sous-titres de Shenmue 1 et 2

[-=FamilyGuy=-]

Une Pandora

Une console/ordinateur ultra-portable basé sur linux toute opensource.

La production est bientôt terminée (2 3 mois surement si tout va bien)

C'est le "handheld" (traduction ambigue, disons "appareil electronique se tenant dans les mains") le plus puissant au monde pour l'instant.

Il y a déjà plusieur émulateurs FullSpeed dessus, du GB à PSX et certains sont en cours de développement comme NullDC et Mupen64!

Lit les infos sur http://www.openpandora.org si tu en veux plus

FG

[Ayla]

J'ai halluciné quand j'ai vu la vidéo. C'est déjà super rapide pour une version alpha, qui n'utilise pas tout le matos disponible de la console !

[Shendream]

Ryo Hazuki est de retour dans un jeu Sega.

Shenmue Master @ A new beginning @ Version 4

[kogami-san]

La moto à grave de la gueule en tout cas !!! Et avec notre Ryo dessu

http://www.youtube.com/watch?v=jILxm...layer_embedded

Le jeu a l'air complétement bidon, mais clair que le revoir fais vraiment plaisir, du moin c'est assez surprenant de le voir dans ce jeu alors que Sega ne voulais plus entendre parler de Shenmue....

J'espère que son apparition soudaine cache quelque choses d'autres.

Image en full screen
http://xbox360media.ign.com/xbox360/...7064618931.jpg

[Majihal]

C'est clair que cette petite apparition soudaine fait bien plaisir !

[mimix]

ouai, qui sait ça pourra leur rappeler que y'a des tonnes de fans derrière!

[Hiei-]

En parlant de Shenmue, il y a un dossier dans le "Pix 'n Love n°8" :

Pix'N Love Editions

Génération rétro
- Infos rétros homebrew
- Preview Amstrad: Orion Prime
- Anniversaire Pix'n Love 2 ans: table ronde des journalistes
- Game Center CX 2: interview Indies Zero
- LCD Zone
- Rétrovisuel

Arcade
- Dossier "Yoshiki a dit" (Part.2):Three Wonders
- Erotictac: interview Mr. Nespoulous
- Kingdom Grandprix (review)
- Rambo III (review)
- Thunder Storm/Road Blaster: interview Yoshihisa Kishimoto
- Boogie Wings (review)

Micros
- La Naissance d'Agony: interview Marc Albinet
- Extase: interviews Rémi Herbulot et Michel Rho
- Who Dare Wins 2 (review)
- North & South: interview Stéphane Baudet & Didier Chanfray

Consoles
- La naissance de Comix Zone: interview Peter Morawiec
- Defenders of Oasis (review)
- Project Berkley: Shenmue (dossier)
- Star Parodier (review)
- Trivias

Rétropinions
- Tribunes libres

Actu Pix'n Love
- Prochaines sorties aux Editions Pix'n Love
- Abonnement Pix'n Love
- Select a player: l'équipe de Pix'n Love

Je n'ai pas le mook (livre) en question (je n'ai acheté que jusqu'au n°7 pour le moment), mais comme en général ils ont l'habitude de sortir des anecdotes et autres inédites, ça pourrait être intéressant à lire je pense.

[mimix]

year ça gère ! j'ai hate de le recevoir de toute façon...
edit: ah non je l'ai déjà celui là pas encore lu ...

[Shendream]

Sympa ça, j'en avais entendu parler mais je l'ai pas encore acheté, chose que je vais faire illico ^^. J'espère qu'il y a du lourd.

[kogami-san]

J'ai commencé à le lire, c'est vraiment sympa en tout cas et on appris pas mal de choses sur le moment de sont développement.

J'en dirais pas plus, allez l'acheter de suite !!!!