je me souviens ds un vieux dreamcast mag,
le developpeur en chef de HL avait dit que les modeles 3D avaient été ameliorés pour la DC, il y avait même des photos comparatives PC/DC, et ça faisait pas un pli...
d'ailleurs ce gars disait que le jeu tournait mieux sur DC que sur son propre PC (il en restait sur le cul lui-même!)
mais je pense pas qu'il est question de pack Hi-rez ou quoi que ce soit, le jeu est originellement plus détaillé sur DC que sur PC...
à moins que ce pack n'ait rien à voir avec ce que je viens de dire...
si qq a plus d'infos... qu'il fasse pêter!